Druhy vozidel
Druhy vozidel
| CZ | EN | FR | GE | RU |
|---|---|---|---|---|
| vozidla na alternativní paliva | alternative fuel vehicles AFV | véhicules à carburants alternatives | alternativ angetriebenes Fahrzeug | транспортное средство, работающее на альтернативном виде топлива |
| pro jeden druh paliva, jednopalivové | monofuel, dedicated | unique, véhicule à carburant unique, monocarburant | monovalent; zugeschnitten; einwertig | однотопливный |
| na dvojí palivo, dvoupalivové | bi-fuel, dual-fuel | bi-carburant, bi-fuel | bivalent, zweiwertig, Zweistoff- | двухтопливный |
| automobilový | automotive | véhicule | Automobil- | автомобильный |
| osobní automobil | passenger car | voiture individuelle | Personenkraftwagen, PKW | легковой автомобиль |
| vozidlo pro volný čas | leisure vehicle | véhicule de divertissement | Freizeitwagen | автомобиль для отдыха |
| terénní vozidlo | off-road vehicle | véhicule tout terrain | Geländefahrzeug | внедорожное транспортное средство |
| dodávka, pick up | delivery van, pick up | fourgon, fourgonnette, camionnette | Lieferwagen, Fourgon, Van | автомобиль-фургон |
| taxi, autotaxi | taxi, cab (US) | voiture de taxi | Taxiwagen | такси |
| autobus pro kyvadlovou dopravu na letiště | airport shuttle bus | navette d'aéroport | Flughafen-Pendelbus | аэропортовый автобус для авиапассажиров |
| lehké/střední užitkové vozidlo | light/medium-duty vehicles | véhicules commerciaux légés | Leicht-/ Mittelschwer-Nutzfahrzeug | "транспортное средство малой/средней пассажировместимости/грузоподъемности" |
| nákladní automobil | lorry | camion | Lastkraftwagen LKW | грузовой автомобиль |
| těžké nákladní vozidlo | heavy truck | camion | Schwerlastkraftwagen | тяжелый грузовик; грузовой автомобиль большой грузоподъемности |
| městský nákladní automobil | heavy duty urban vehicle?? | Stadtlieferwagen | городской грузовой абтомобиль | |
| vozidlo na odvoz odpadků | refuse vehicle, garbage truck | camions urbain à ordures | Müllwagen | мусороуборочный автомобиль |
| vozidlo na čištění ulic | street sweeper | Straßenreinigungsfahrzeug | уборочная машина | |
| rolba ledu | ice resurfacer | Eisbearbeitungsmaschine | льдоуборочный комбайн, "рольба" | |
| minibus | minibus | Kleinbus | микроавтобус | |
| autobus | bus, coach | autobus | Omnibus | автобус |
| nízkopodlažní autobus, autobus s nízkou nástupní plošinou | low-floor bus, non-step bus | autobus à chassis abaissé | Niederflurbus | низкопольный автобус |
| vysokozdvižný vozík | forklift | élévateur de palettes | Gabelstapler | вилочный погрузчик |
| FCV - vozidlo na palivové články | FCV, fuel cell vehicle | FCV, véhicule à pile à combustible | Brennstoffzellenfahrzeug | автомобиль на топливных элементах |
